Resulta que en el universo Dragon Ball solo tienes que sufrir si tienes sangre Saiyan — y dado que nuestro chico se transmigró aquí, ¿por qué no disfrutarlo? Oryon acaba de desbloquear el atributo [Afecto a lo largo del tiempo]: tener intimidad con el sexo opuesto, acumular valor emocional y placer, y convertirlo directamente en tiempo de cultivo. Ding — felicitaciones, anfitrión, diez días de cultivo adquiridos.

Mientras Goku se entrena medio muerto para su próxima gran pelea, Oryon está ocupado debatiendo el significado de la vida con Lunch. Mientras Vegeta trabaja en la cámara de gravedad, Oryon se va a «investigar» los secretos de las células Saiyan con Bulma. Luego desbloquea un segundo atributo, [La voluntad del tirano] —, lo que hace que todos a su alrededor estén increíblemente celosos y también le quita tiempo de cultivo, nivelándolo en el acto.

Vegeta: «Maldita sea, he entrenado durante años — ¿por qué no lo he superado todavía?!»

Mientras tanto, Oryon simplemente descansa junto a la piscina de su mansión, rodeado de bellezas, subiendo de nivel completamente en piloto automático. La gente en este mundo es demasiado tensa…