«Raul, esta es la tercera vez. Por el bien de la armonía dentro del clan, espero que puedas disculparte con ellos.» «Yo… ¡lo entiendo! Si no hay nada más, Comandante, me iré ahora…» «Raul, déjame decirte, incluso si los salvas, en estos asuntos, forzar las cosas no funcionará. Tienen sus propias ideas, y forzarlas no cambiará nada.» «Sí, Comandante… lo entiendo… no los molestaré más.» ¡Maldita sea! ¡Soy un transmigrador! ¡¿Por qué no puedo conseguir ni dos zorras?! ¡Y! Bell es solo un partidario, ¿cómo es que aún puede atraer a tantas mujeres?! El transmigrador Raul Nord, como saben aquellos que han leído la obra original, es un Nivel 4 de aspecto genérico en la historia original.